Cours d'espéranto en dix leçons :

print

7.1. Préfixes

Temps moyen estimé : 9 minutes

Dans la deuxième leçon nous avons dit qu’il était facile d’élargir le vocabulaire de l’espéranto à l’aide d’affixes (préfixes et suffixes). Voici maintenant la liste des affixes les plus importants, avec des exemples qui illustrent leur application. Il n’est pas nécessaire de les apprendre tous en une seule fois. Contentez-vous de constater avec quelle facilité l’on construit de nouveaux mots tout en réduisant la masse du vocabulaire à apprendre par cœur.

NOTE : Les mots précédés de • seront automatiquement ajoutés à votre vocabulaire à réviser lorsque vous aurez terminé d'étudier cette section.

BO : parenté par alliance

• filo : fils → • bofilo : beau-fils, gendre

• fratino : sœur → • bofratino : belle-sœur

DIS : dispersion

• doni : donner → • disdoni : distribuer

• semi : semer → • dissemi : disséminer

EK : soudaineté d’une action commençante

• dormi : dormir → • ekdormi : s’endormir

• pluvi : pleuvoir → • ekpluvi : commencer à pleuvoir

• ek ! : allez !, en avant !, allons-y !, en route !

EKS : cessation d’une fonction ou d’un état social

• prezidanto : président → • eksprezidanto : ex-président

• edziĝi : se marier → • eksedziĝi : divorcer (en parlant d’un homme)

• eksiĝi : démissionner

FI : mépris

virino : femme → fivirino : femme de mauvaise vie

• komercisto : commerçant → fikomercisto : mercanti

fi! : pouah !

GE : réunion des deux sexes

patro : père → • gepatroj : parents

• sinjoro : monsieur → • gesinjoroj : mesdames et messieurs

• gea : mixte

MAL : contraire, inverse

amiko : ami → malamiko : ennemi

• fermi : fermer → • malfermi : ouvrir

• la malo : le contraire

MIS : action ratée, exécutée « de travers »

• kompreni : comprendre → • miskompreni : comprendre de travers

• paŝo : pas → mispaŝo : faux pas

PRA : éloignement dans les degrés de parenté et dans le temps

• nepo : petit-fils → • pranepo : arrière-petit-fils

• avo : grand-père → • praavo : arrière-grand-père

• arbaro : forêt → praarbaro : forêt vierge

RE : répétition, retour en arrière

fari : faire →  • refari : refaire

veni : venir →  • reveni : revenir

• ree : de nouveau

ĝis revido ! : au revoir !

7.2 Suffixesarrow_right